понеделник, 16 ноември 2026 г.

Българският сладолед Gelato & Latte показа на италианците как се прави

 Българският вкус Gelato & Latte стана връх на сладоледа в Италия

Българският вкус Gelato & Latte стана връх на сладоледа в Италия

Албина Ясинская получи престижното отличие „Ambasciatore del Vero Gelato Naturale“ на Gran Premio del Gelato Naturale 2026. Gelato & Latte е първият и единствен български бранд, удостоен с това международно признание за принос към културата на истинското натурално джелато.

Българският вкус Gelato & Latte стана връх на сладоледа в Италия
Българският вкус Gelato & Latte стана връх на сладоледа в Италия

Когато България отиде на гости на Италия, занесе джелато. И то такова, че да бъде забелязано именно в родината на този занаят – страна с вековни традиции и безкомпромисни ценители.

На 9 ноември 2026 г. в Гросето, Италия, основателят на българския бранд Gelato & Latte – Албина Ясинская, беше удостоена с престижното отличие „Ambasciatore del Vero Gelato Naturale“ (Посланик на истинското натурално джелато) в рамките на първото издание на Gran Premio del Gelato Naturale. Признанието отличава професионалисти, които със своя труд, философия и отдаденост допринасят за съхраняването и развитието на културата на натуралното джелато.

Това е значим успех не само за бранда, но и за България – Gelato & Latte е първият и единствен български представител, получил отличието.

Албина Ясинская с Мануеле Презенти и Брижит Канинс.
Албина Ясинская с Мануеле Презенти и Брижит Канинс.

Историята на бранда започва през 2017 г. с една основна философия: истинското джелато се ражда много преди производството – от земята, грижата за животните и качеството на суровините. Затова в основата му стои Био ферма Розино, където се отглеждат крави от породата Джерсей и биволи Българска мурра. Връзката между фермата и производството осигурява проследимост и контрол върху качеството на млечните суровини – от животните до готовия продукт.

Днес екипът на Gelato & Latte има зад гърба си над 450 авторски рецепти, съчетаващи италиански занаятчийски техники с български биологични продукти и оригинални вкусови идеи. Сред тях особено място заема авторският вкус Attila, включен в престижната международна селекция Gelato World Heritage – Топ 10 вкуса.

Българският вкус Gelato & Latte стана връх на сладоледа в Италия
Българският вкус Gelato & Latte стана връх на сладоледа в Италия

Той съчетава биологично биволско кисело мляко от собствената Био ферма Розино, диви боровинки от Стара планина и фини парченца зелен бял шоколад. Вкус, който разказва българска история чрез природата, местните суровини и занаятчийското майсторство.

„За нас е огромна чест да получим това признание именно в Италия – родината на джелатото. Щастливи сме, че нашата работа, страст и отдаденост са забелязани и оценени. Вярваме, че истинското джелато е резултат от уважение към природата, традициите и труда на хората. За нас качеството започва още във фермата – от земята, животните и суровините“, споделя Албина Ясинская.

Италианското отличие е поредното международно признание за нейния модел на производство, който обединява биологично земеделие, животновъдство и създаване на висококачествени натурални храни.

През 2025 г. Албина Ясинская получи европейската награда EU Organic Awards в категорията „Най-добър биологичен фермер – жена“, връчена в Брюксел. Същата година беше отличена и като „Дама фермер на 2025 г.“ на AGRI Awards, а Био ферма Розино получи признанието „ESG ферма на годината 2025“.

Днес италианското отличие допълва тази впечатляваща поредица и доказва, че българските биологични суровини, земеделските традиции и занаятчийското майсторство могат да създават продукти със световна стойност.

Защото истинското джелато е много повече от десерт. То е майсторство, търпение, въображение и уважение към природата.

А историята на Gelato & Latte доказва, че големите международни успехи се раждат от любовта към земята, качественото мляко и смелостта да покажеш на света какво може България. Този път посланието стигна до Италия. И беше поднесено с вкус на истинско българско джелато.

  Фотокредит: Био ферма Розино

Българският вкус Gelato & Latte стана връх на сладоледа в Италия

неделя, 15 ноември 2026 г.

ART COLOGNE 2026: Милионни сделки, нова енергия в NEUMARKT и българска следа на най-стария арт панаир в света

 ART COLOGNE 2026:

АRT COLOGNE 2026: Галеристът от български произход Russi Klenner представи на щанда на едноименната си галерия (Берлин) - Зохар Фрайман (Zohar Fraiman)

Автор: Антония Стефанова

От 5 до 8 ноември 2026 г. Кьолн отново се превърна в притегателен център за световния арт пазар с 59-ото издание на ART COLOGNE. Основано през далечната 1967 г. от галеристите Хайн Щюнке и Рудолф Цвирнер като „Kunstmarkt Köln ’67“, изложението с право носи титлата на най-стария панаир за модерно и съвременно изкуство в света.

Тази година в залите на Koelnmesse се събраха около 47 000 посетители, които разгледаха произведенията на 164 водещи галерии и търговци на изкуство от 22 държави.

Лий Уфан (Lee Ufan) на щанда на парижката галерия Mennour
Лий Уфан (Lee Ufan) на щанда на парижката галерия Mennour

Експозицията бе структурирана в няколко ясно обособени сектора, обхващащи целия спектър на художествения пазар – от класическия модернизъм и следвоенното изкуство в главните секции Modern Art и Contemporary Art, през платформата за млади галерии NEUMARKT и съвместните кураторски проекти COLLABORATIONS, до специалната програма за изгряващи автори NEW POSITIONS и секцията на границата между дизайн и приложно изкуство ART + OBJECT.

Пазарът между шедьоврите за милиони и достъпното изкуство

Въпреки по-предпазливите нагласи на глобалния арт пазар през последните месеци, изданието през 2026 г. демонстрира устойчивост и широк ценови диапазон – от достъпни произведения за около 250 евро до музейни шедьоври за няколко милиона евро.

Най-шумната потвърдена сделка на панаира бе продажбата на творба от южнокорейския майстор на минимализма Лий Уфан (Lee Ufan) за 1 000 000 евро на щанда на парижката галерия Mennour – успех, който съвпадна с удостояването на художника с престижната награда Wolfgang Hahn Prize в Музей Лудвиг в Кьолн.

Силно търсене имаше и при утвърдените имена от втората половина на XX век: австрийската галерия Nikolaus Ruzicska продаде произведение на германския художник Бен Виликенс (Ben Willikens) за 180 000 евро, а творба на култовия Мартин Кипенбергер (Martin Kippenberger) намери нов собственик за 110 000 евро.

Големите акценти и краят на една ера

„Spiegelraum“ (Огледална стая, 1968/2026) на швейцарския художник Кристиан    Мегерт (Christian Megert) - възстановка на неговата прочута инсталация от documenta 4, представена от цюрихската галерия Dierking
„Spiegelraum“ (Огледална стая, 1968/2026) на швейцарския художник Кристиан Мегерт (Christian Megert) – възстановка на неговата прочута инсталация от documenta 4, представена от цюрихската галерия Dierking

Сред най-обсъжданите и снимани атракции в залите бе емблематичната инсталация „Spiegelraum“ (Огледална стая, 1968/2026) на швейцарския художник Кристиан Мегерт (Christian Megert), представена от цюрихската галерия Dierking по повод 90-годишния му юбилей. Посетителите влизаха в пространството със специални филцови чехли, потапяйки се в оптичната илюзия за безкрайност.

Тазгодишното издание отдаде почит и на колекционерската традиция, присъждайки наградата ART COLOGNE 2026 на дюселдорфската фамилия Бронер (Bronner) за три поколения принос към съвременното изкуство.

Същевременно в града дебютира и независимият сателитен формат Prospect Cologne, събрал 19 концептуални галерии от Ню Йорк, Лондон, Токио, Виена, Берлин и Кьолн.

Томас Рентмайстер (Thomas Rentmeister), представен от мюнхенската галерия Paulina Caspari
Томас Рентмайстер (Thomas Rentmeister), представен от мюнхенската галерия Paulina Caspari

Символично, 59-ото издание отбеляза и края на една ера – това бе последната ART COLOGNE в традиционната зала 11 на Koelnmesse, преди панаирът да се премести в новата зала 1 и сградата Confex с естествена дневна светлина през 2027 г.

Пулсът на новото поколение: Секторът NEUMARKT и българската следа

Един от най-живите и динамични сегменти на изложението традиционно бе секторът NEUMARKT, обединяващ млади и иновативни галерии. Именно тук експериментът, директният контакт с публиката и смелите визуални решения задаваха ритъма на панаира.

На щанда на дебютиращата мюнхенска галерия Paulina Caspari произведенията на Томас Рентмайстер (Thomas Rentmeister) се превърнаха в истински магнит за най-младата публика. Познат с нестандартния си подход към ежедневни материали, авторът привлече погледите с колажи, изградени от стружки на цветни моливи – творби, които събуждат тактилно любопитство и превръщат познатия от детството материал в съвременен пластичен обект.

Исмаеле Нонес (Ismaele Nones) на щанда на галерия Lunetta 11
Исмаеле Нонес (Ismaele Nones) на щанда на галерия Lunetta 11

Пълен контрапункт на динамичната панаирна среда предложи дебютиращата италианска галерия Lunetta 11 със самостоятелната изложба „Come With Us“ на младия художник Исмаеле Нонес, (Ismaele Nones) р. 1992 г. . Израснал в иконописното ателие на баща си, Нонес привличаше посетителите с особена аура на сакралност и съзерцателност, струяща от платната му.

Изградени в духа и символиката на византийската и ранната италианска иконна живопис, но пречупени през съвременна чувствителност, творбите му създадоха рядък остров на тишина сред оживения арт пазар.

Силният стремеж към наситена, въздействаща цветност беляза и редица други представяния в сектора. Сред тях се откроиха швейцарската галерия Anna Helwing (Цюрих) и берлинската Robert Grunenberg, които заложиха на ярки колоритни решения, спиращи погледа още от пътеките на залата.

В същата експресивна и цветна вълна се вписа и берлинската галерия Russi Klenner, която участва на изложението за втора поредна година със солова презентация на Зохар Фрайман (Zohar Fraiman). Участието ѝ носи и специален повод за интерес за родната публика, тъй като нейният галерист е от български произход и успешно позиционира програмата си на една от най-престижните европейски сцени.

Галерия Anna Helwing (Цюрих) и берлинската галерия Robert Grunenberg
Галерия Anna Helwing (Цюрих) и берлинската галерия Robert Grunenberg

Поглед към юбилейното 60-о издание

С приключването на 59-ото си издание ART COLOGNE за пореден път доказа, че силата му се крие в умението да съчетава пазарната стабилност на големите имена с откривателския дух на младата сцена. От милионните сделки при класиците на минимализма до тихата сакралност на иконната живопис и експлозията от цветове в сектора NEUMARKT, панаирът показа един жив, многопластов и любопитен арт свят.

А с предстоящото преместване в новите зали с дневна светлина през 2027 г. – точно за своя 60-годишен юбилей – кьолнското изложение дава ясна заявка, че не просто пази своята история, а уверено чертае следващата глава на европейския арт пазар.

Готхард Граубнер (Gotthard Graubner) в ляво -  на щанда на галерия Karsten Greve, която представи ключови позиции от европейския следвоенен авангард и рейнската художествена сцена в диалог със съвременни живописни концепции.
Готхард Граубнер (Gotthard Graubner) в ляво – на щанда на галерия Karsten Greve, която представи ключови позиции от европейския следвоенен авангард и рейнската художествена сцена в диалог със съвременни живописни концепции.

Българският сладолед Gelato & Latte показа на италианците как се прави

  Българският вкус Gelato & Latte стана връх на сладоледа в Италия Албина Ясинская получи престижното отличие „Ambasciatore del Vero Gel...