За втори път тази година страната ни върна на Турция ценни археологически находки

С подписването на двустранен протокол в Националния исторически музей България официално предаде на Турция общо 38 броя културни ценности и съвременни имитации с археологически произход. Ценните предмети са били конфискувани от българските митнически и правоприлагащи органи през 2007 г. на ГКПП – Капитан Андреево при опит за незаконен внос на нашата територия.

Културните ценности са с различна датировка, като най-старинните между тях са бронзови брадви тип „Нестор“ от около 1800 г. пр. Хр. Сред артефактите фигурират още скулптурен портрет от мрамор на император Адриан, мраморна глава и конзола, керамична статуетка на седнала богиня, бронзови, сребърни, медени, каменни и стъклени битови предмети.

Процедурата по връщане на движимите културни ценности, изнесени от територията на Република Турция в нарушение на турското законодателство се осъществява на основание на Конвенцията на ЮНЕСКО за мерките, насочени към забрана и предотвратяване на незаконен внос, износ и прехвърляне на правото на собственост на културни ценности (Париж, 1970 г.).

Културните ценности бяха връчени официално на турския съветник по култура и туризъм Джемал Текканат от доц. д-р Бони Петрунова – директор на Националния исторически музей, където те бяха изложени до момента. На събитието присъстваха представители на Министерството на културата на Република България и Посолството на Република Турция у нас.

Малко по-рано тази година България върна на Турция 63 броя движими културни ценности, от които 56 златни, сребърни и бронзови антични, римски и византийски монети, 6 бронзови антични апликации и 1 бронзова антична фибула.

България върна на Турция ценни археологически артефакти

На церемония в Националния археологически институт с музей при БАН, в присъствието на българския зам.-министър на културата г-н Румен Димитров и турския зам.-министър на културата и туризма г-жа Йозгюл Йозкан Явуз, България официално предаде на Турция историческите ценности с археологически произход, които българските митнически органи на ГКПП – Капитан Андреево конфискуваха през 2016 г. при опит за незаконен внос от турски гражданин.

Ценните артефакти са общо 63 броя, от които 56 златни, сребърни и бронзови антични, римски и византийски монети, 6 бронзови антични апликации и 1 бронзова антична фибула. Сред най-интересните ценности са Златни монети от времето на византийския император Йоан II Комнин и източноримския император Ираклий.

За тяхното връщане, Турция е отправила до нашето Министерството на културата официално искане с приложена експертиза, чрез която турски специалисти представят доказателства за произход на културните ценности от територията на Република Турция. Представени са и доказателства за незаконен износ, както и информация за статута на археологическите културни ценности като държавна собственост, съгласно турското законодателство.

Процедурата по връщане на незаконно изнесени културни ценности се осъществява на основание на Конвенцията на ЮНЕСКО за мерките, насочени към забрана и предотвратяване на незаконен внос, износ и прехвърляне на правото на собственост на културни ценности (Париж, 1970 г.) и Споразумението за забрана и предотвратяване на незаконния внос, износ, транзитно преминаване и прехвърляне на собствеността на културни ценности, сключено между Република България и Република Турция през 2012 г.

„През последните 10 години благодарение на активното сътрудничество с редица страни като Канада, САЩ, Италия, Кипър, Германия, Финландия, Украйна и др., в това число и Република Турция, България има реализирани няколко успешни процедури по връщане на културни ценности. Реализирането на процедурите е свързано с изграждането на стабилна основа за бъдещи съвместни дейности, двустранен обмен на информация, но най-важно е взаимното уважение между страните и зачитането на международно утвърдените принципи за опазването и представянето на наследството и културната идентичност на всяка страна.“, каза зам.-министър Румен Димитров.

„Опазването на културното наследство без съмнение е един от най-важните приоритети за всеки един от нас. Несъмнено, приносът на тези исторически ценности за науката и за цялото човечество не би могъл да се отрече.“, заяви от своя страна в словото си зам.-министър Явуз и отбеляза че министерствата на двете страни работят в много добро сътрудничество. Тя уточни, че има и други артефакти, за чието връщане в Турция, като страна на произход, са се обърнали към българските власти и по чиито случаи текат процедури. По думите й Турция е върнала на България ценни предмети от римския период последно през 2012 г. Към настоящия момент няма други постъпили искания от България за връщане на такива обекти.

Успешното сътрудничеството между България и Турция се потвърждава и през 2017, когато в съвместна мащабна международна акция е неутрализиран нелегален канал за трафик на културно исторически ценности. Действията са реализирани едновременно в България, Турция и Франция със съдействието на Центъра за правоприлагане в Югоизточна Европа /SELEC/.

 Явуз изказа благодарност от името на Република Турция на българските власти за залавянето на артефактите и за уведомяването на турската страна, на всички длъжностни лица, които имат принос за връщането на културните ценности, на служителите на Националния исторически музей за стопанисването и опазването им, и най-вече на министъра на културата Боил Банов, когото нарече „наш приятел“.

През 2020 г. ще честваме 50-та годишнина от Конвенцията на ЮНЕСКО за мерките, насочени към забрана и предотвратяване на незаконен внос, износ и прехвърляне на правото на собственост на културни ценности, благодарение на която хиляди културни и исторически ценности са били върнати в страните, на които принадлежат.