Авторката на изложбата „Да обиколиш света за 270 дни“ гледа откриването по скайпа от Буенос Айрес (видео)

В зала „Проф. Васил Геров“ на фонд „13 века България“ вицепрезидентът Илияна Йотова представи филм и експозиция на Стела Сиди и книга на Хорхе Мичофф – българи от Аржентина

 

Националният дарителски фонд „13 века България“ е домакин на изложбата „Обиколка на света за 270 дни“ на художничката Стела Сиди от Аржентина. Дамата на достолепна възраст е родена в България в еврейско семейство. През 1941 година та тръгва с майка си към Аржентина, но тъй като, поради гоненията на юдеите в почти цяла Европа не могат да вземат кораб от нито едно близко пристанище, пътуването им продължава 270 дни!

Експозицията под патронажа на вицепрезидента Илияна Йотова е емоционален разказ за това пътешествие, преплел в себе си светоусещането на малкото момиченце, инвенциите на художничката и… дневника на нейната майка. Страници от него изпъкват като воден знак в част от творбите. Историята му е не по-малко завладяваща. Животописът е воден на френски през цялото пътуване и Стела не подозира за съществуването му, докато не го открива преди десетина години в подплатата на стара чанта. Сиди дава да го преведат на испански и го превръща в картини.

Художничката тръгва към Южна Америка, когато е на 3,5 годинки. Навършва 4 на кораба на път от Хонконг за Сан Франциско. Маршрутът оправдава безкрайно дългото пътуване: София – Варна – Истанбул – Багдад – Басра – Карачи – Бомбай – Шанхай – Хонконг – Хонолулу - Сан Франциско – Чикаго - Ню Йорк - Буенос Айрес.

Ружка Николова, една от най-дейните представителки на нашата диаспора в Аржентина и преподавател по български език, един ден завежда студентите си на „открит урок“ – сбирка на евреите с български произхода на, която всеки е донесъл по нещо – жълтата звезда, която е бил принуден да носи, сандъкът, с който е прекосил света… Стела Сиди пък показва тетрадката с черни кожени корици – дневникът на своята майка. Платната, създадени по него са колажи от стари семейни снимки, авторски рисунки, документи, географски карти. Стела Сиди изпраща по Ружка Николова копия от тях в България и когато вицепрезидентът Илияна Йотова ги вижда, тя е запленена и всякак съдейства за показването им в София под формата на фотопана.

Децата на художничката пък създават филм „Обиколка на света за 270 дни. От България до Аржентина“ по картините на майка си, в който самата тя чете дневника, преведен от френски на испански. Лентата се прожектира в залата на „13 века България“ и специално за изложбата е дублирана на български език.

Изпълнителният директор на Управителния съвет на Националния дарителски фонд „13 века България“ Слава Иванова подчерта гордостта си, че тъкмо  в зала „Проф. Васил Геров“ е представена вълнуващата изложба. Вицепрезидентът Илияна Йотова благодари специално на фонда и неговият директор за съдействието и домакинството на трите културни прояви, които през цялото лято ще могат да се съпреживеят от гражданите и туристите на още два български града -  Сливен и Трявна.

Силата на българската култура и изкуство свързва всички българи, независимо къде се намират по света. Тази вечер сме заедно с нашите сънародници, отдалечени на 12 хиляди километра в далечна Аржентина, добави вицепрезидентът.

На събитието бе представена и книгата „Лекар“ на почитания доктор от български произход Хорхе Мичофф.  Ръкописът е преведен напълно безкористно от испански на български от Ружка Николова, която живее от 30 години в Аржентина и е носителка на отличието „Българка на годината“ за 2016 г. на Държавната агенция за българите в чужбина.  Институцията е помогнала за издаването на четивото и то ще се разпространява безплатно.

По идея на Илияна Йотова предговорът, написан от Ружка, разказва историята на българската емиграция в Аржентина. Книгата е издадена със съдействието на Държавната агенция за българите в чужбина и нейния изпълняващ длъжността председател Димитър Владимиров.

Официално българите в Аржентина са около 4000, но липсват точни данни колко точно са тези с нашенски корени. Според Ружка Николова икономическите и политически емигранти между двете войни са 11 хиляди и чрез проста сметка, потомците им би трябвало да надминават 100-те хиляди.

Гордея се, че имам български корени. Благодаря Ви за вниманието и интереса, който проявихте към мен. С тези думи, във връзка по скайп, аржентинската художничка Стела Сиди се обърна към вицепрезидента Илияна Йотова и всички присъстващи на изложбата, вкл. и посланикът на Аржентина в България Алберто Алфредо  Мануел Труеба,  българският в Буенос Айрес – Андрей Техов, който е в отпуск в София, както и легендарният радиоглас Божана Димитрова. 

                                        Филмът е предоставен от фонд "13 века България"

Илияна Йотова стана кавалер на наградата Жълта роза от Зонта клуб София

Дамите зонтианки с 16-дневна кампания протестираха срещу насилието над жени и деца

Едно от най-значимите събития на Зонта клуб-София,  връчването на наградата Жълта роза отбеляза своеобразен юбилей – 10-о издание. По традиция от последните години в Софийската градска художествена галерия дейните за добри дела дами почетоха с елегантната статуетка вицепрезидента Илияна Йотова, която бе патрон на Бала на жълтата роза и подкрепя инициативите на зонтианките. Особено сериозен е приносът й в проекта  за талантливите деца от музикалните училища в Широка Лъка и Котел. Част от тях присъстваха на тържеството и освен грамоти получиха материална подкрепа от Зонта клуб-София, за да развият дарованията си.

Зам.-министърът на труда и соц грижи  д-р Султанка Петрова, която също помага за благородните инициативи на клуба бе другият носител на престижния приз. Трета в почетния списък се оказа поппевицата Кристина Димитрова, която не отказва да се включи в публичните прояви с таланта си.

Бившият вицепремиер Даниела Бобева, която бе лектор при миналото издание на отличията Жълта роза също бе почетена с грамота.  Този път дамите зонтианки имаха късмета да чуят нетрадиционна, но много актуална лекция за кибернасилието над жени и деца от може би най-компетентния по тази тема в България – комисар Явор Колев, началник отдел Киберпрестъпност към ГДБОП.

Наградите Жълта роза са кулминацията на 16-дневната кампания на Зонта куб София срещу насилието на над жени и деца.  Президентът на клуба, режисьорката Магдалена Ралчева (директор на международния кинофестивал Златната липа в Стара Загора), представи моноспектакъла „Прегръдката на ангела“ в изпълнение на Тезжан Ферад-Джани.

Преди представлението г-жа Ралчева запозна публиката със стряскащата статистика: „28 мъртви българки, убити от свои близки мъже от началото на 2018 година.

Пиесата на Светла Лажова е монолог на Ана – жена системно подлагана на насилие от мъжа, когото е обичала. След като губи надежда той да се промени, тя хваща съдбата си в свои ръце.

Изпълнението на Тезжан Ферад-Джани спечели заслужени овации, а представлението след София ще бъде играно на много места в България.

Зонта клуб „София” събра 36 000 лева за музикални таланти

Патронът на Бала на жълтата роза - Илияна Йотова напазарува копринени шалове от благотворителния базар  

Снимки Андрей Тилков

Вицепрезидентът Илияна Йотова бе патрон на 23-ия Бал на жълтата роза, на който десетки членове на Зонта клуб „София”, техните семейства и приятели събраха 36 000 лева за млади таланти от музикалните училища в Котел и Широка лъка.

Щедрите и сърцати дами подобриха рекорда си от миналата година, когато предоставиха 24 000 лева за стипендии на даровити младежи в областта на танцовото изкуство.

Певиците от двете училища за фолклор развълнуваха присъстващите с акапелните изпълнения на народни песни. 

Зонта клуб-София е част от международната организация Зонта интернешънъл, която догодина ще чества своята 100-годишнина. В нея членуват изявени дами с лидерски от различни професии. Дейността на над 1200 клуба в 67 страни обхваща повече от 33 хил. членки и е насочена към подобряване на живота на жените по света.

Президентът на Зонта клуб „София” Бистра Илиева подчерта, че продължават да работят по проекти в подкрепа на представителките на слабия пол и за защитата на техните права, както и за подпомагане на хора в неравностойно положение. Потвърждение на това бе и традиционният базар с ръчно правени бижута, картички, тефтери, шалове от рисувана коприна и картини, на който почетната гостенка Илияна Йотова обърна специално внимание и не пожали средства в благотворителното си пазаруване. Мнозина последваха нейния пример и продаващите на базара реализираха свои произведения за 2000 лева.
Вицепрезидентът много се заинтригува от инициативата на Зонта клуб за предоставяне на възможност на дамите, които работят у дома, за да се грижат за болните си деца, да представят продукцията си. Предстоят срещи между вицепрезидента и представители на организацията за съвместна работа.  

Всички присъстващи подкрепиха достойно томболата, тайния и явния търг за предмети и произведения на изкуството, предоставени от дарители. Контрабасът та доц. д-р Цветомир Лазаров от „Софийски солисти” бе закупен за 2000 лева от адвокат Биляна Тончева, за да бъде използван от музикалните таланти в училищата за народна музика от Котел и Широка лъка. 
Акордеонистът Белчо Христов се раздели с любимия си инструмент от прочутата марка „Велтмайстер” в името на младите музиканти. Яна Янева-Генчева, директор на Ериа нула пет в Зонта клуб спечели търга за акордеона като наддаде до 5000 лева. Той също ще помогне за усъвършенстването на даровитите деца.

Богдан Томов се раздаде докрай като водещ на вечерта и на търговете.

Астроложката Светлана Тилкова-Алена и съпругът й Андрей бяха след най-дейните на дансинга на песните на Кристина Димитрова. Христо Куртев и придружителката му Мария Конакчиева показаха вещина в класическите бални танци, Великият приор на тамплиерите Румен Ралчев и съпругата му, режисьорката и директор на фестивала „Златната липа” Магдалена Ралчева, преподавателката в музикалната академия проф. Емилия Коларова и половинката й Митко Гидишки  също бяха сред многобройните лични гости.