Детски празник на открито
С пленер, изложба,
представяне на книга 7 от поредицата „Българската народна мъдрост по света –
светци и празници” и празничен концерт пред 24 май
Парк Св. Троица - лятна сцена-
23.05.2017г. -16.00 – 19.30 ч.
Организатори: фондация „Детето и фолклора”, НЧ „Роден край - 1931”, с партньорското
участие на Държавната агенция за българите в чужбина /ДАБЧ/
Програмата предвижда:
Пленер „Български светци и празници”
Изложба на открито „В добра глава, сто ръце”
Представяне на книга 7 от поредицата „Българската народна мъдрост по
света – светци и празници”.
Празничен концерт-спектакъл на откритата сцена в парка.
Основни изпълнители: участниците в ателиетата на Детско-юношеска
работилница ДЮРИ от 3-то СУ „Марин Дринов”, 113-то СУ „Сава Филаретов” и НЧ
„Роден край-1931”.
Какво е ДЮРИ? Отговаря ни Мая
Китова, секретар на читалище „Роден край – 1931”: „Детско-юношеската работилница за
изкуство и художествени практики/ДЮРИ/ е един проект на Фондация „Детето и
фолклора”, подкрепен финансово по програма „Дъга” на ФРГИ.В нея деца с различен
етнически състав и социален статус творят съвместно, запознават се с фолклора
на различни народи и етноси, развиват художествените си умения, изявяват се
като автори на илюстрации, на анимационни филми, озвучители, артисти, участници
в изложби, концерти, представителни издания… Вече втора годинадействат първите
три ателие в 113-то СУ „Сава Филаретов”, 3-то СУ „Марин Дринов” и читалище „Роден
край-1931”. Всички сав район „Илинден”, където междуетническата
толерантност, разбиране и общуване придобиват
все по-голямо значение. Това, което сътворяват децата, ще може да се видина
празника в парк „Св. Троица” от голям брой зрители от района, родители,
педагози от училища и читалища.”
Важна част от програмата на
празника пред 24 май е представянето на седмия том от многоезичната поредица
„Българската народна мъдрост по света”, в който за първи път голямо присъствие
като автори на красиви илюстрации, имат участниците и от ДЮРИ.
За поредицата разказва Лилия
Старева, фолклорист, д-р по философия, председател на фондация „Детето и
фолклора:
„Това е уникална и като замисъл, и като
изпълнение, инициатива на фондация „Детето и фолклора” , изпълнявана успешно
повече от 10 години в партньорство с Държавната агенция за българите в чужбина.
Нейни автори са деца – художници от страната, участващи всяка година в
националния конкурс на фондация „Детето и фолклора” - Мъдростта на народа ни.
Преводачи са деца от българската диаспора, разпръснати по всички краища на
света, но докосващи се с радост и талант до родината, до наследството на
предците ни като автори на преводите на български фолклорни образци. Излезлите
досега томове от поредицата са събрали най.-ценното от съкровищницата на
културното ни наследство. Изданията са на високо художествено и съдържателно
ниво. Те са много полезни, както като реализиран художествен продукт, така и
като процес на създаване”.
Всяко издание е средство за
популяризиране на българската култура, за културен обмен чрез деца и
култура, за възпитание и образование. Представено на петте официални езици на
ЮНЕСКО за Европа през погледа на децата, духовното богатство на народа ни,
отразено в празничната му система и вяра, присъства в общоевропейския културен
контекст, обогатява и разнообразява културното разнообразие, играе роля за
културното сближаване в Европа. Много силен е акцентът за културен диалог, за
идентификация, но и за интеграция чрез културното наследство.
Изданията са представяни във
Франция, Украйна, Русия, Молдова, Австрия, Белгия и много други страни.
