24 май – български ден на Биеналето на изкуствата във Венеция

24 май – български ден на Биеналето на изкуствата във Венеция

С две коренно противоположни, но значими и докосващи събития българският павилион на 60-ото Биенале на изкуствата във Венеция ще отбележи 24 май, ден на светите братя Кирил и Методий, на българската азбука, просвета и култура и на славянската книжовност.

24 май – български ден на Биеналето на изкуствата във Венеция

От 11,30  зала „Тициан“ на центъра за култура „Дон Орионе“, където е разположена инсталацията „Съседите“, ще бъде домакин на дискусията „Помнене и свидетелстване – локални и глобални контексти“.
В разговора, който ще се проведе на български и на английски, ще вземат участие проф. д-р Даниела Колева – историчка и антроположка, проф. д-р Венелин Шурелов – визуален артист, д-р Валентин Калинов – клиничен психолог и философ и г-жа Елза Джерманова.  

Разбира се, основни фигури в дискусията ще бъдат комисарят на българското участие д-р Надежда Джакова, кураторът Васил Владимиров,  авторите на проекта Лилия Топузова, Красимира Буцева, Джулиан Шехирян.

Дискусията се организира с любезното съдействие на университет „Ка Фоскари“ и проф. Илияна Кръпова.

Фокусът ще бъде съсредоточен върху въпроса как личните спомени оформят разбирането ни за историческите събития, каква е ролята на артистите и изследователите за запазването на паметта за политическото насилие и как могат свидетелствата и художествените практики да повлияят публичните политики и социалната справедливост.

След разтърсващата тема за паметта, свидетелството и травмата в Българския павилион ще нахлуе младежката жизнерадост с творческата работилница за ученици „Страноприемница“.     От 14 часа Теодора Бахарова, която от години организира арт занимания с послания, ще твори с младежи от Държавно основно училище “Данте Алигиери” във Венеция.

Италианчетата ще научат неизвестни факти за българската азбука и разпространението й по света – на Кирилица пишат 252 милиона души в 23 държави. Също така учениците ще разберат какво е биенале и заедно с екипа на проекта „Съседите“ ще разгледат Българския павилион.

После ще се отдадат на обединяващо творчество. „Ателието е своеобразна метафора на трапеза. Има за цел да насочи вниманието върху толерантността, разглеждайки опозициите свой – чужд, познато – непознато“, казва Теодора Бахарова и добавя:

„Земя и хора, природа, традиции и билки, цветове и обичаи от цял свят ще се срещнат на гостоприемна, споделена трапеза в две далечни и паралелни реалности, две земи на кръстопът – България и Венеция…“.

Ученици от Северна Македония и Албания се включиха в празничното шествие за 24 май в София

В Деня на българската просвета и култура 50 ученици от Северна Македония и Албания се включиха в празничното шествие по повод 24 май заедно със своите връстници от България. Те се присъединиха към групата на Частно средно училище „Цар Симеон Велики“. За поредна година участието на младежите е по инициатива и финансиране на д-р Милен Врабевски и Фондация Българска Памет, които са подготвили богата образователно-културна програма за тях.

Учениците пристигнаха в столицата още на 23-и май, когато празничните им дни започнаха с интересни игри, за да се опознаят по-добре, а след това д-р Моника Панайотова от Консултативния съвет на Фондация Българска Памет, проведе интерактивна сесия на тема „Европа – това си ти“. След празничното шествие на 24 май учениците посетиха Националния археологически музей и разгледаха забележителностите на столицата.

Съвместната инициатива между Фондация Българска Памет, ЧСУ „Цар Симеон Велики“ и училищата от С. Македония и Албания се провежда за поредна година и е част от активностите на Фондацията за трансгранично сътрудничество и интеграция, социализация и европейска перспектива на младите хора в България и българските общности от историческата ѝ диаспора.

Трансграничното сътрудничество продължава и през юли, когато по инициатива на ФБП ще стартира 5-дневен младежки обмен в София, съфинансиран по програма Еразъм +, с участието на 60 младежи от България, С. Македония и Албания. Целта е чрез неформалното образование, от една страна младежите да развият социални и граждански компетенции, а от друга, да се насърчи младежкото включване, междукултурния и междурелигиозния диалог, споделените ценности на свобода, толерантност и зачитане на човешките права.

За повече информация и снимки от празничното шествие, посетете Фейсбук страницата на Фондация Българска Памет или се свържете с нас на e-mail press@bgmf.bg или на тел. 0888 08 82 07 (Комуникационен отдел на ФБП).

Фондация „Българска памет“

Фондация „Българска памет“ е учредена през 2007 г. от д-р Милен Врабевски. Тя се занимава с разработването на креативни европейски проекти, както и с инициативи за съхраняване на българското културно наследство, историческа памет и национално самочувствие. Приоритетите на фондацията се реализират в четири основни направления: Утвърждаване на националното чувство у най-младите, чрез инициативи за опазване на културно-историческото наследство; Инициативи за борба с демографската криза в България; Образователни инициативи за интеграция и социализация на българските общности от историческата диаспора; Инициативи за изграждане на икономика на знанието и реализация на младите хора в България. Фондацията подкрепя национално отговорни инициативи в духа на демократичните ценности на Обединена Европа – плурализъм, толерантност, автономност и съгласие.       

Детски празник на открито 

С пленер, изложба, представяне на книга 7 от поредицата „Българската народна мъдрост по света – светци и празници” и празничен концерт пред 24 май

Парк Св. Троица -  лятна сцена-

23.05.2017г. -16.00 – 19.30 ч.

Организатори: фондация „Детето и фолклора”,  НЧ „Роден край - 1931”, с партньорското участие на Държавната агенция за българите в чужбина /ДАБЧ/

Програмата предвижда:

Пленер „Български светци и празници”

Изложба на открито „В добра глава, сто ръце”

Представяне на книга 7 от поредицата „Българската народна мъдрост по света – светци и празници”.

Празничен концерт-спектакъл на откритата сцена в парка.

Основни изпълнители: участниците в ателиетата на Детско-юношеска работилница ДЮРИ от 3-то СУ „Марин Дринов”, 113-то СУ „Сава Филаретов” и НЧ „Роден край-1931”.

Какво е ДЮРИ? Отговаря ни Мая Китова, секретар на читалище „Роден край – 1931”: „Детско-юношеската работилница за изкуство и художествени практики/ДЮРИ/ е един проект на Фондация „Детето и фолклора”, подкрепен финансово по програма „Дъга” на ФРГИ.В нея деца с различен етнически състав и социален статус творят съвместно, запознават се с фолклора на различни народи и етноси, развиват художествените си умения, изявяват се като автори на илюстрации, на анимационни филми, озвучители, артисти, участници в изложби, концерти, представителни издания… Вече втора годинадействат първите три ателие в 113-то СУ „Сава Филаретов”, 3-то СУ „Марин Дринов” и читалище „Роден край-1931”. Всички сав район „Илинден”, където  междуетническата толерантност, разбиране и общуване придобиват все по-голямо значение. Това, което сътворяват децата, ще може да се видина празника в парк „Св. Троица” от голям брой зрители от района, родители, педагози от училища и читалища.”

Важна част от програмата на празника пред 24 май е представянето на седмия том от многоезичната поредица „Българската народна мъдрост по света”, в който за първи път голямо присъствие като автори на красиви илюстрации, имат участниците и от ДЮРИ.

За поредицата разказва Лилия Старева, фолклорист, д-р по философия, председател на фондация „Детето и фолклора:

 „Това е уникална и като замисъл, и като изпълнение, инициатива на фондация „Детето и фолклора” , изпълнявана успешно  повече от 10 години в партньорство с Държавната агенция за българите в чужбина. Нейни автори са деца – художници от страната, участващи всяка година в националния конкурс на фондация „Детето и фолклора” - Мъдростта на народа ни. Преводачи са деца от българската диаспора, разпръснати по всички краища на света, но докосващи се с радост и талант до родината, до наследството на предците ни като автори на преводите на български фолклорни образци. Излезлите досега томове от поредицата са събрали най.-ценното от съкровищницата на културното ни наследство. Изданията са на високо художествено и съдържателно ниво. Те са много полезни, както като реализиран художествен продукт, така и като процес на създаване”.

Всяко издание е средство за популяризиране на българската  култура, за културен обмен чрез деца и култура, за възпитание и образование. Представено на петте официални езици на ЮНЕСКО за Европа през погледа на децата, духовното богатство на народа ни, отразено в празничната му система и вяра, присъства в общоевропейския културен контекст, обогатява и разнообразява културното разнообразие, играе роля за културното сближаване в Европа. Много силен е акцентът за културен диалог, за идентификация, но и за интеграция чрез културното наследство.

Изданията са представяни във Франция, Украйна, Русия, Молдова, Австрия, Белгия и много други страни.

 ПРОЕКТЪТ „ДЕТСКО-ЮНОШЕСКА РАБОТИЛНИЦА ЗА ИЗКУСТВО” СЕ РЕАЛИЗИРА С ПОДКРЕПАТА НА ФОНДАЦИЯ „РАБОТИЛНИЦА ЗА ГРАЖДАНСКИ ИНИЦИАТИВИ”ПО ПРОГРАМА „ДЪГА”И С ФИНАНСОВАТА ПОДКРЕПА НАФОНДАЦИЯ „ВЕЛУКС”.